ZARĘBA

Szczegóły hasła

data wygenerowania: 19-01-2026 15:13:39
Hasło ZARĘBA
Formy żeńskie

forma żeńska równa formalnie męskiej: Zaręba
forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Zarębina
forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Zarębianka
inne: Zarembino (forma gwarowa)
komentarz: Formanty -ina, -ino tworzą nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

Liczba użytkowników i ranga w Polsce

Ogólna liczba: 10455
Kobiety: 5309
Mężczyźni: 5146
Ranga: 350

Geografia nazwiska w Polsce
Województwa
  1. MAZOWIECKIE / 2603
  2. MAŁOPOLSKIE / 1078
  3. ŚLĄSKIE / 964
  4. PODLASKIE / 844
  5. ŁÓDZKIE / 774
  6. LUBELSKIE / 734
  7. ŚWIĘTOKRZYSKIE / 674
  8. DOLNOŚLĄSKIE / 587
  9. PODKARPACKIE / 407
  10. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 332
  11. POMORSKIE / 324
  12. KUJAWSKO-POMORSKIE / 311
  13. ZACHODNIOPOMORSKIE / 252
  14. WIELKOPOLSKIE / 239
  15. OPOLSKIE / 218
  16. LUBUSKIE / 114
Powiaty:
  1. M.ST.WARSZAWA / 680
  2. ZAMBROWSKI / 245
  3. WOŁOMIŃSKI / 212
  4. WYSOKOMAZOWIECKI / 200
  5. OSTROWSKI / 196
  6. OŚWIĘCIMSKI / 179
  7. KRAKÓW / 166
  8. ŁÓDŹ / 162
  9. GRÓJECKI / 148
  10. RADOM / 146
  11. SUSKI / 135
  12. SOSNOWIEC / 132
  13. RYCKI / 130
  14. WROCŁAW / 124
  15. BIELSKO-BIAŁA / 121
  16. PIŃCZOWSKI / 117
Gminy:
  1. ZAMBRÓW / 231
  2. M. KRAKÓW / 166
  3. KĘTY / 164
  4. M. RADOM / 146
  5. M. SOSNOWIEC / 132
  6. M. BIELSKO-BIAŁA / 121
  7. M. LUBLIN / 103
  8. WYSOKIE MAZOWIECKIE / 92
  9. M. GDAŃSK / 91
  10. TŁUSZCZ / 81
  11. ANDRZEJEWO / 73
  12. M. BYDGOSZCZ / 73
  13. URSYNÓW / 67
  14. MOKOTÓW / 66
  15. BEMOWO / 65
  16. BIAŁOŁĘKA / 64
  • Dolnośląskie
    (587)
  • Kujawsko-pomorskie
    (311)
  • Lubelskie
    (734)
  • Lubuskie
    (114)
  • Łódzkie
    (774)
  • Małopolskie
    (1078)
  • Mazowieckie
    (2603)
  • Opolskie
    (218)
  • Podkarpackie
    (407)
  • Podlaskie
    (844)
  • Pomorskie
    (324)
  • Śląskie
    (964)
  • Świętokrzyskie
    (674)
  • Warmińsko-mazurskie
    (332)
  • Wielkopolskie
    (239)
  • Zachodniopomorskie
    (252)
Zapisy historyczne
  • Andreum Zareba 1747 NOles 132
  • Zarembino 1750 NOles 132
  • Zaremba 1841, 1868 GórPow 248
  • Franz Zaremba 1942 GórPow 248
Pochodzenie, prawdopodobne etymologie i motywacje
  • od wyrazu pospolitego
    • przezwiskowe
      Zaręba, od ap. zaręba, zarąb 'miejsce po wyciętych zaroślach' Sstp, gw. 'zacios na drzewie' SGPK
Struktura słowotwórcza
  • niederywowane
  • Zaręba
Warianty nazwiska

zob. Zaremba, Zoremba

Komentarz do wariantów nazwiska

Warianty z rozłożoną nosówką przed spółgłoską zwartą b oraz ze zmianą -a- > -o- przed spółgłoską sonorną (Zoremba)

Rozmieszczenie nazwiska w innych krajach
  • Niemcy / liczba wystąpień: 96 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
  • Szwecja / liczba wystąpień: 41 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Zareba
  • Norwegia / liczba wystąpień: 25 / źródło: http://www.ssb.no/navn
  • Dania / liczba wystąpień: 6 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
Informacje specjalne

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Zareba (bez znaku diakrytycznego).

Literatura
  • H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
Internetowy słownik nazwisk w Polsce (wersja 2.0) (2025-2030) - Instytut Języka Polskiego PAN