SZARATA

Ogólna liczba: 560

Kobiety: 273

Mężczyźni: 287

Ranga: 10427

Województwa
  1. WIELKOPOLSKIE / 180
  2. MAŁOPOLSKIE / 142
  3. LUBUSKIE / 83
  4. DOLNOŚLĄSKIE / 50
  5. KUJAWSKO-POMORSKIE / 25
  6. ŚLĄSKIE / 22
  7. MAZOWIECKIE / 19
  8. ZACHODNIOPOMORSKIE / 11
  9. POMORSKIE / 10
  10. ŁÓDZKIE / 8
  11. OPOLSKIE / 5
  12. PODKARPACKIE / 5
Powiaty:
  1. NOWOSĄDECKI / 90
  2. SZAMOTULSKI / 42
  3. MIĘDZYCHODZKI / 38
  4. NOWOTOMYSKI / 37
  5. MIĘDZYRZECKI / 36
  6. NOWY SĄCZ / 23
  7. POZNAŃ / 22
  8. GORZÓW WIELKOPOLSKI / 21
  9. BYDGOSZCZ / 20
  10. M.ST.WARSZAWA / 17
  11. KRAKÓW / 11
  12. ZŁOTOWSKI / 11
  13. TURECKI / 9
  14. ZŁOTORYJSKI / 9
  15. GDAŃSK / 8
  16. RACIBORSKI / 7
Gminy:
  1. CHEŁMIEC / 38
  2. PNIEWY / 32
  3. LWÓWEK / 31
  4. MIĘDZYCHÓD / 30
  5. KORZENNA / 26
  6. M. NOWY SĄCZ / 23
  7. M. GORZÓW WIELKOPOLSKI / 21
  8. M. BYDGOSZCZ / 20
  9. PRZYTOCZNA / 19
  10. MIĘDZYRZECZ / 13
  11. STARY SĄCZ / 12
  12. ŁOSOSINA DOLNA / 11
  13. ZŁOTÓW / 11
  14. M. KRAKÓW / 11
  15. ZŁOTORYJA / 9
  16. SZAMOTUŁY / 9

forma żeńska równa formalnie męskiej: Szarata

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Szaracina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Szaracianka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

  • Szarata RymNPol II 522

  • od wyrazu pospolitego
    • przezwiskowe
      Szarat-a, od gw. czas. szaratać 'szarpać, charatać'

  • derywowane
    • z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
      Szarat-a

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Szaratta, Scharata, Scharatta.

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 2001/ tom: II