MISIEWICZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Misiewicz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Misiewiczowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Misiewiczówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Misiewicz, Misiowicz, Miszewicz RymNPol II 106
• Bona ... Iohannis Miszyewicz de Jaslikow ... in ... Chelmensi district(u) 1497 SSNO III 532
• Ostasz Misiewicz ... Ostasz Misiowicz, Iwan Misiewicz, Zienko Misiewicz 1545 AntrP III 87
• Honesti ... Kucz cum Łukian Waniuta Misziewicz Hricz 1562 NBrań 294
• Panu Jąnowi Misiewicowi (z Łodzi) 1696 AntrP III 87
• Zażalenie od mieszczan miasta JKM Sochaczewa ... Stefan Misiewicz, radny 1789 AntrP III 87

• od wyrazu pospolitego
• od nazwy własnej
  • odimienne
    Misi-ewicz, od n. os. Miś, nazwisko o znaczeniu patronimicznym, 'syn człowieka o imieniu MIś', zob. Miś

• derywowane
• z sufiksem
  Misi-ewicz; suf. -'ewicz w funkcji patronimicznej (odojcowskiej)

Misiowicz, Miszewicz

Sufiksy -'ewicz i -owicz, w zależności od wygłosu podstawy (zakończonej na spółgłoskę miękką lub twardą), występowały zamiennie, później świadomość tej zależności zanikła, stąd formy takie, jak Misiewicz, Misiowicz oznaczające tego samego człowieka. Formy wariantywne nazwiska związane są też z obocznością podstawy Miś Misz (forma wcześniejsza, średniowieczna)

• USA / liczba wystąpień: 580 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 92 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 26 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 15 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch
• Australia / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille
• Belgia / liczba wystąpień: 12 / źródło: www.familienaam.be
• Dania / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Holandia / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/
• Słowacja / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://slovniky.korpus.sk
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://www.verwandt.ch

Nazwiska typu patronimicznego -owicz-'ewicz pochodzą głównie ze wschodnich rejonów Polski (białostockie, suwalskie) i z dawnych Kresów, obecnie, w związku z powojennymi przesiedleniami ludności z Kresów na ziemie zachodnie obficie reprezentowane są na Dolnym i Górnym Ślasku (wrocławskie, katowickie). Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Misiewitz

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: II
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2011/ tom: III
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017