CAŁKA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Całka

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Całczyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Całczanka

komentarz: Formant -yna tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Całka RymNPol I 67
• Stanislaus dictus Czalka de Byala 1499 SSNO VII 26
• Stanislaum Całka (civem Kielcensem) 1617 AntrP I 261
• Catharinam Stanislai Całka (de Lutomiersko) 1708 AntrP I 261
• Christina Całczyna, vidua, ciuissa (de Lutomiersko) 1729 AntrP I 261
• Catharina Całcząnka ... virgo (de Lutomiersko) 1741 AntrP I 262

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Cał-ka, od cał 'cały' Sstp lub Całka, od ap. całka 'korzeń rosliny okopowej lub suszony owoc dzikiej gruszy', także 'dziewica' SW, SGP, NAp

• derywowane
• z sufiksem
  Cał-ka < cał

Czałka

Hiperpoprawna forma z nagłosowym Cz- (20 nosicieli, głównie w woj. lubelskim i mazowieckim).

• USA / liczba wystąpień: 205 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/calka/stats
• Francja / liczba wystąpień: 43 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/35860/calka.shtml
• Norwegia / liczba wystąpień: 16 / źródło: https://www.ssb.no/
• Niemcy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Belgia / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://familienaam.be/Calka
• Dania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Australia / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/calka/stats
• Szwecja / liczba wystąpień: 3 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Calka
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Calka/hustota/

Nazwisko najpopularniejsze na wschodzie Mazowsza (siedleckie). Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Calka (bez znaku diakrytycznego).

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: VII
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I