CYGANEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Cyganek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Cygankowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Cygankówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Ziganekh 1567 AntrP I 288
• Albertus Jacobi Cyganek, Klepardiensis 1608 AntrP I 288
• Vcciwa Katarzyna Cygankowa, niegdy ucciwych Stanisława Cyganka y Reginy małzonkow, miesczanow kaliskich corka 1646 AntrP I 288
• Josepho Cyganek .. ex suburbio 1737 AntrP I 288
• Regina procreata Cygankowna 1799 NZłot I 104
• Anna Cygankowa 1806 NZłot I 104
• Zyganek 1885 NOles 32
• Sofia Cyganek 1899 NOles 32

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Cyganek, od ap. cyganek 'mały Cygan' SL
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Cygan-ek, od n. os. Cygan (zob.)

• derywowane
• z sufiksem
  Cygan-ek < n. os. Cygan; suf. -ek w funkcji patronimicznej lub deminutywnej
• niederywowane
lub Cyganek < ap. cyganek

Cygonek

Odmianka gwarowa ze zmianą -a- > -o- przed n (3 nosicieli w woj. śląskim)

• Słowacja / liczba wystąpień: 208 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=ciganek&c=ld80&d=priezviska
• Niemcy / liczba wystąpień: 129 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Belgia / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://familienaam.be/Cyganek
• Czechy / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Cyganek/hustota/
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia?t=cognomi&cognome=Cyganek&x=0&y=0#.XHBDEKBCfIU

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Cygannek, Ciganek. Ziganek. Zigannek.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I
• L. B. Sudakiewicz, Słownik nazwisk mieszkańców Ziemi Złotowskiej / rok: 2011/ tom: I