ŚMIESZEK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Śmieszek

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Śmieszkowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Śmieszkówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Stanislaus Smieszek 1894 GórPow 225

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Śmieszek, od ap. śmieszek 'człowiek skłonny do śmiechu' SXVI(w)
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Śmiesz-ek, od n. os. Śmiech, zob. Śmiech

• derywowane
• z sufiksem
  Śmiesz-ek < n. os. Śmiech, z suf. -ek w funkcji patronimicznej
• niederywowane
lub Śmieszek < ap. śmieszek

Śmiszek

Wariant gwarowy ze zmianą -e- > -i-

• Niemcy / liczba wystąpień: 196 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Smieszek, Smieschek (bez znaku diakrytycznego), Schmieszek, Schmieschek.

• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992