CHROBAK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Chrobak

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Chrobakowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Chrobakówna, Chrobaczanka, Hrobaczanka

inne: Hrobaczonka, Robaczonka (formy gwarowe)

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odojcowskie z formantami -anka, -onka znane są w języku mówionym.

• Present(e) honorabil(i) domin(o) ... Michaele dicto Cchrobak, civ(e) Osswiaczimens(i) 1385 SSNO VII 210
• Chrobak, Chrobok 1571, XVII, XVIII AntrP I 311
• Catharina Chrobaczonka 1789 GóSan 177
• Francisca Hrobaczanka 1791 GóSan 177
• Dorotha Chrobaczanka 1800 GóSan 177
• Antonius Chrobak 1831 GóSan 137
• Francisca Robaczonka 1840 GóSan 177
• Adalbertus Robak 1848 GóSan 137
• Leopoldine Chrobog, Nędza 1881 NOpol 125

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Chrobak, od ap. chrobak 'robak' Sstp, SXVI ; nagłosowe ch- zanikło już w okresie staropolskim, NAp.

• niederywowane
Chrobak

Chrobok (zob.), Hrobak, Robak (zob.)

Chrobok - odmianka z gw. śląskim -ok (najliczniejsza na Śląsku), Hrobak - bardzo rzadki współcześnie wariant gwarowy występujący jedynie w woj. śląskim (3 nosicieli).

• USA / liczba wystąpień: 500 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/chrobak/stats
• Słowacja / liczba wystąpień: 170 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=chrobak&s=exact&c=D835&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8#
• Niemcy / liczba wystąpień: 168 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 32 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 13 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Chrobak
• Czechy / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Chrobak/hustota/
• Australia / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/chrobak/stats
• Hiszpania / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: www.verwandt.ch

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Chroback.

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1984/ tom: VII
• H. Górny, Nazwiska mieszkańców wybranych miejscowości dawnej ziemi sanockiej w świetle interferencji etniczno-językowej (XV-XIX w.) / rok: 2004
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I