BARNACH

Ogólna liczba: 274

Kobiety: 137

Mężczyźni: 137

Ranga: 19694

Województwa
  1. MAŁOPOLSKIE / 218
  2. KUJAWSKO-POMORSKIE / 26
  3. ŚLĄSKIE / 14
  4. DOLNOŚLĄSKIE / 12
  5. POMORSKIE / 4
Powiaty:
  1. NOWOSĄDECKI / 181
  2. NAKIELSKI / 19
  3. NOWY SĄCZ / 12
  4. WAŁBRZYSKI / 10
  5. WADOWICKI / 10
  6. NOWOTARSKI / 7
  7. DĄBROWA GÓRNICZA / 4
  8. KATOWICE / 4
  9. BYDGOSKI / 3
  10. BYDGOSZCZ / 3
  11. KWIDZYŃSKI / 3
  12. BĘDZIŃSKI / 3
  13. ŻYWIECKI / 3
  14. JELENIA GÓRA / 2
  15. WIELICKI / 2
  16. KRAKÓW / 2
Gminy:
  1. STARY SĄCZ / 80
  2. NAWOJOWA / 70
  3. M. NOWY SĄCZ / 12
  4. SZUBIN / 12
  5. CZARNY BÓR / 10
  6. PIWNICZNA-ZDRÓJ / 10
  7. RYTRO / 10
  8. NAKŁO NAD NOTECIĄ / 7
  9. NOWY TARG / 7
  10. WADOWICE / 6
  11. M. DĄBROWA GÓRNICZA / 4
  12. M. KATOWICE / 4
  13. ANDRYCHÓW / 4
  14. KORZENNA / 4
  15. ŁABOWA / 4
  16. KWIDZYN / 3

forma żeńska równa formalnie męskiej: Barnach

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Barnachowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Barnachówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Barnach RymNPol I 21

  • od nazwy własnej
    • odimienne
      Barn-ach, od niem. n. os. Barn (:stwniem. bero 'niedźwiedź', por. NGerm), lub skrócenie od niem. im. złożonego Bernard, Berinhard (:stwniem. bero 'niedźwiedź' i hart 'silny, krzepki, dzielny', por, NCh i NGerm), pol. Biernat, Barnat.

  • derywowane
    • z sufiksem
      Barn-ach; suf. -ach być może w funkcji ekspresywnej

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I