BENKA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Benka

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Benczyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Benczanka

komentarz: Formant -yna tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Benka 1808, 1841 GórPow 26

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Ben-ka, skr. od imion, takich jak Benedykt (: łac. cognomen Benedictus, łac. benedictus 'błogosławiony, święty', por. NCh) lub Beniamin (:biblijne imię Beniamin, od hebr. ben jamin 'syn prawicy, syn szczęśliwej strony', NCh, NJud).

• derywowane
• z sufiksem
  Ben-ka; suf. -ka w funkcji deminutywnej

• Słowacja / liczba wystąpień: 222 / źródło: http://slovniky.korpus.sk/
• USA / liczba wystąpień: 183 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/surname/benka/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 80 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Czechy / liczba wystąpień: 21 / źródło: http://www.kdejsme.cz/
• Australia / liczba wystąpień: 9 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/surname/benka/stats
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=benka
• Szwecja / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx

• por. DFD: Benke

• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992