BORUCKI

forma żeńska równa formalnie męskiej: Borucki

forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Borucka

• Johannes Borucki 1400 SSNO I 224
• Borucki 1558, XVII, XVIII AntrP I 245
• Joseph Borucki 1764 GórPow 32
• Luise Borutzki 1898 GórPow 32

• od nazwy własnej
  • odmiejscowe
    Boruc-(s)ki, Borut-ski, od n. m. Boruty, ostroł., gm. Rzewnie, rad., gm. Belsk Duży, Boruty, wieś dziś nieistniejąca w par. Zbuczyn, siedl.

• derywowane
• z sufiksem
  Boruc-(s)ki < n. m. Boruty; suf. -ski pierwotnie wskazywał na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie

Borutzki

Współcześnie bardzo rzadki wariant z wpływem grafii niemieckiej

• USA / liczba wystąpień: 758 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/borucki/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 472 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Francja / liczba wystąpień: 29 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/26524/borucki.shtml
• Belgia / liczba wystąpień: 23 / źródło: www.familienaam.be
• Szwecja / liczba wystąpień: 17 / źródło: http://slovniky.korpus.sk/
• Szwecja / liczba wystąpień: 7 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/borucki/stats
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=borucka&gba_naam=Borucka&nfd_naam=&operator=eq&taal=eng
• Dania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Norwegia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Czechy / liczba wystąpień: 3 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Borucki/hustota/

Poza granicami Polski także formach adaptacyjnych Borutzki, Borutzky

• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1965/ tom: I
• H. Górnowicz, Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego / rok: 1992
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I