BOTA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Bota

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Bocina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Bocianka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Bota 1402 RymNPol I 50
• Martin Botta, murarz 1859 NOpol 120
• Carolina Bota 1882 NOpol 120

• od wyrazu pospolitego
• od nazwy własnej
  • odimienne
    Bot-a, od n. os. Bot (: ap. bot 'obuwie' Sstp, SXVI, lub od niem. n. os. Both, Bott, od śrwniem. bote 'posłaniec, goniec' NGerm).

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Bot-a

Botta, Botha

Warianty z prawdopodobnym wpływem grafii niemieckiej (-tt- w miejsce -t- oraz tzw. h nieme)

• Niemcy / liczba wystąpień: 976 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Hiszpania / liczba wystąpień: 952 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneralresult.do?vista=1
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 783 / źródło: https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E5%85%B1%E4%BA%AB2020.5.11/content/1_english/3_Oxford%20series/The%20Oxford%20Dictionary%20of%20Family%20Names%20in%20Britain%20and%20Ireland/The%20Oxford%20Dictionary%20of%20Family%20Names%20in%20Britain%20and%20Ireland.pdf
• USA / liczba wystąpień: 292 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/bota/stats
• Słowacja / liczba wystąpień: 39 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=bosko&s=exact&c=ic5a&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8#
• Francja / liczba wystąpień: 38 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/26750/bota.shtml
• Szwecja / liczba wystąpień: 33 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Bosiacki
• Belgia / liczba wystąpień: 19 / źródło: https://familienaam.be/Bota
• Czechy / liczba wystąpień: 17 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Bota/hustota/
• Irlandia / liczba wystąpień: 14 / źródło: https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E5%85%B1%E4%BA%AB2020.5.11/content/1_english/3_Oxford%20series/The%20Oxford%20Dictionary%20of%20Family%20Names%20in%20Britain%20and%20Ireland/The%20Oxford%20Dictionary%20of%20Family%20Names%20in%20Britain%20and%20Ireland.pdf
• Australia / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/bota/stats
• Norwegia / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Holandia / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_naam=Bota&nfd_naam=Bota&info=aantal+en+verspreiding&operator=eq&taal=
• Włochy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia?t=cognomi&cognome=Bota&x=0&y=0#.XCUMJmlCfIU
• Dania / liczba wystąpień: 3 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp

Poza granicami Polski także w formie Botta, Botha

• FS: Botta
• ODBI: Botha (też inna etymologia)

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004