BĄCZYŃSKI

forma żeńska równa formalnie męskiej: Bączyński

forma żeńska z formantem paradygmatycznym -a: Bączyńska

• Bączyński 1706 AntrP I 224
• Bączyńska 1719 AntrP I 224

• od nazwy własnej
  • odmiejscowe
    Bączyń-ski, może od n. m. Bęczyn , biel., gm. Brzeźnica
  • odimienne
    lub Bącz-yński, od n. os. Bąk (:ap. bąk Sstp)

• derywowane
• z sufiksem
  Bączyń-ski < n. m. Bęczyn (suf. -ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie) lub Bącz-yński < n. os. Bąk, z suf. -yński, na wzór nazwisk odmiejscowych

Bonczyński

Nazwisko ze zmianą -ą- > -on-

• Francja / liczba wystąpień: 535 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• USA / liczba wystąpień: 247 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 120 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Australia / liczba wystąpień: 58 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Szwecja / liczba wystąpień: 19 / źródło: http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Włochy / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.U_RdCCdpfOA
• Belgia / liczba wystąpień: 8 / źródło: https://familienaam.be
• Dania / liczba wystąpień: 5 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=baczy%C5%84ska&gba_naam=Baczy%C5%84ska&nfd_naam=Baczynska&operator=eq&taal=
• Słowacja / liczba wystąpień: 1 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=boncinsky&c=17f7&d=priezviska

Poza granicami Polski także w formie Baczynski (bez znaków diakrytycznych), która może też odnosić się do nazwiska Baczyński; rzadziej w formie Bonczynski, oddającej wymowę nazwiska.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I