FRAŃCZUK

Ogólna liczba: 281

Kobiety: 144

Mężczyźni: 137

Ranga: 19386

Województwa
  1. LUBELSKIE / 147
  2. MAZOWIECKIE / 36
  3. ŚLĄSKIE / 23
  4. ŁÓDZKIE / 18
  5. ZACHODNIOPOMORSKIE / 15
  6. DOLNOŚLĄSKIE / 9
  7. WARMIŃSKO-MAZURSKIE / 8
  8. KUJAWSKO-POMORSKIE / 8
  9. OPOLSKIE / 5
  10. PODKARPACKIE / 4
  11. MAŁOPOLSKIE / 3
  12. POMORSKIE / 3
  13. PODLASKIE / 2
Powiaty:
  1. HRUBIESZOWSKI / 48
  2. TOMASZOWSKI / 29
  3. M.ST.WARSZAWA / 20
  4. BIAŁA PODLASKA / 15
  5. ZAMOŚĆ / 15
  6. BIALSKI / 14
  7. ZAMOJSKI / 8
  8. ŁASKI / 8
  9. KRASNOSTAWSKI / 8
  10. ZABRZE / 8
  11. MYŚLIBORSKI / 7
  12. ŚREDZKI / 6
  13. GRUDZIĄDZ / 6
  14. OPOCZYŃSKI / 6
  15. MIKOŁOWSKI / 5
  16. RADOM / 5
Gminy:
  1. MIRCZE / 19
  2. WERBKOWICE / 18
  3. M. BIAŁA PODLASKA / 15
  4. M. ZAMOŚĆ / 15
  5. HRUBIESZÓW / 11
  6. PRAGA-POŁUDNIE / 8
  7. SĘDZIEJOWICE / 8
  8. M. ZABRZE / 8
  9. MIĘDZYRZEC PODLASKI / 8
  10. RACHANIE / 8
  11. TARNAWATKA / 8
  12. KRYNICE / 7
  13. DĘBNO / 7
  14. UDANIN / 6
  15. KRASNYSTAW / 6
  16. M. GRUDZIĄDZ / 6

forma żeńska równa formalnie męskiej: Frańczuk

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Frańczukowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Frańczukówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

  • Frańczuk RymNPol I 201

  • od nazwy własnej
    • odimienne
      Frań-cz-uk, od n. os. Frań, skrócona postać im. Franciszek, łac. Franciscus (: germ. n. etn. Frank i przyr. -iscus, franciscus 'pochodzący z plemienia Franków') ICh

  • derywowane
    • z sufiksem
      Frań-czuk < od n. os. Frań; suf. rozszerzony -czuk w funkcji patronimicznej

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Franczuk (bez znaku diakrytycznego).

  • K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I