FRANCZYK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Franczyk

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Franczykowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Franczykówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Franczyk 1598 RymNPol I 201

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Francz-yk, od n. os. Fran-ek, zob. Franek

• derywowane
• z sufiksem
  Francz-yk; suf. -yk w funkcji patronimicznej

Francyk

Odmianka z cechą mazurzenia

• USA / liczba wystąpień: 319 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/franczyk/stats
• Niemcy / liczba wystąpień: 32 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 16 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Czechy / liczba wystąpień: 13 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Franczyk/hustota/
• Dania / liczba wystąpień: 10 / źródło: http://www.danskernesnavne.navneforskning.ku.dk/personnavne.asp
• Szwecja / liczba wystąpień: 6 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Franczyk
• Holandia / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=franczyk&gba_naam=Franczyk&nfd_naam=&operator=eq&taal=
• Belgia / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://familienaam.be/Franczyk

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I