FRANCUZ

forma żeńska równa formalnie męskiej: Francuz

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Francuzowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Francuzówna

inne: Francuzka

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo. Natomiast nazwiska odmężowskie z formantem -ka znane są w języku mówionym.

• Dorotha Franczuzowa 1585 AntrP I 462
• Petri Franczuz 1598 AntrP I 462
• slachetnego Piotra Anioła Francuza 1602 AntrP I 462
• Catharinam Francuzowka 1607 AntrP I 462
• Anna Francuzka mendiacances (?) de Hospitali 1752 AntrP I 463
• Michael, Julie, Pauline Franzus 1889 NOles 42
• Albert Franzus, szewc 1913 NOpol 136

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Francuz, od ap. francuz 'choroba weneryczna' SXVI
• od nazwy własnej
  • odetniczne
    lub Francuz, od n. etn. Francuz 'z Francyi rodowity' SXVI, SL, NEtn

• niederywowane
Francuz

Francus

Odmianka z bezdźwięcznym -s w wygłosie

• Słowacja / liczba wystąpień: 54 / źródło: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=Francuz&s=exact&c=M029&d=priezviska#
• Niemcy / liczba wystąpień: 48 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/francus/stats
• Hiszpania / liczba wystąpień: 8 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Norwegia / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://www.ssb.no/navn
• Szwecja / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Francuz
• Belgia / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://familienaam.be/Francuz
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Francuz/hustota/

Poza granicami Polski także w formie Francus.

• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2007/ tom: I