GRATA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Grata

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Gracina

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Gracianka

komentarz: Formant -ina tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Grata RymNPol I 265

• od wyrazu pospolitego
  • inne
    Grat-a, od ap. grat 'sprzęt domowy; wyprawa ślubna' Sstp, SXVI, później także 'stary sprzęt, zużyty, rupieć' SW, lub od łac. gratis 'darmo' SXVI, lub od ap. grata, 'krata, przegroda, balustrada' SXVI, SW, SGP

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Grat-a

• Francja / liczba wystąpień: 156 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/nom/99826/grata.shtml
• USA / liczba wystąpień: 129 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/grata/stats
• Włochy / liczba wystąpień: 112 / źródło: http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia?t=cognomi&cognome=Grata&x=0&y=0#.XPqzWP7grIU
• Hiszpania / liczba wystąpień: 12 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Niemcy / liczba wystąpień: 4 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Wielka Brytania / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://britishsurnames.co.uk/surname/grata/stats
• Czechy / liczba wystąpień: 1 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Grata/hustota/

Poza granicami Polski także w formie adaptacji graficznej Gratta.

• FS: Grata

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I