JURCZAK

forma żeńska równa formalnie męskiej: Jurczak

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Jurczakowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Jurczakówna

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• Jurczak 1607 RymNPol I 349
• Jurczak, Jorczak 1669, XVIII AntrP II 121
• Woyciech Jurczak 1692 NBrań 219
• Laurentius Jurczak 1815 GóSan 147

• od nazwy własnej
  • odimienne
    Jurcz-ak, od n. os. Jurek, zob. Jurek

• derywowane
• z sufiksem
  Jurcz-ak < n. os. Jurek; suf. -'ak w funkcji patronimicznej

Jurczok, Jorczak

Wariant Jurczok z gw. śląskim -ok; Jorczak z obniżeniem artykulacji samogłoski u przed spółgłoską półotwartą r (-u- > -o-)

• USA / liczba wystąpień: 775 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Francja / liczba wystąpień: 198 / źródło: http://www.journaldesfemmes.com/nom-de-famille/
• Niemcy / liczba wystąpień: 104 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Norwegia / liczba wystąpień: 30 / źródło: https://www.ssb.no/
• Czechy / liczba wystąpień: 26 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Jurczak/hustota/
• Australia / liczba wystąpień: 21 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Hiszpania / liczba wystąpień: 16 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Belgia / liczba wystąpień: 13 / źródło: www.familienaam.be
• Szwecja / liczba wystąpień: 12 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Jurczak
• Słowacja / liczba wystąpień: 10 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=jurczak&s=exact&c=c767&d=priezviska#

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Jurtschak, Jurtschack.

• ISD: Jurczak
• por. FS: Jurczek

• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny / rok: 1999/ tom: I
• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• H. Górny, Nazwiska mieszkańców wybranych miejscowości dawnej ziemi sanockiej w świetle interferencji etniczno-językowej (XV-XIX w.) / rok: 2004
• P. Złotkowski, Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym / rok: 2017