KOKOSZKA

forma żeńska równa formalnie męskiej: Kokoszka

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Kokoszczyna

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Kokoszczanka

komentarz: Formant -yna tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -anka odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie znane są w języku mówionym.

• Thomislaw Cocoska ranczil 1402 SSNO III 46
• Kokos(z)ka, Kokoschka 1507, XVII, XVIII AntrP II 269
• Barbara Kokoschka 1875 NOpol 163

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Kokoszka, od ap. kokoszka 'kura; synogarlica' Sstp, SXVI, 'ptak z rodziny chruścielowatych, kurka wodna', także 'grzyb, kurka' MSGP
• od nazwy własnej
  • odimienne
    lub Kokosz-ka, od n. os. Kokosza, zob. Kokosza

• derywowane
• z sufiksem
  Kokosz-ka < n. os. Kokosza, z suf. -ka w funkcji patronimicznej
• niederywowane
lub Kokoszka < ap. kokoszka

Kokoschka

Wariant z wpływem grafii niemieckiej

• USA / liczba wystąpień: 1022 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Niemcy / liczba wystąpień: 464 / źródło: http://legacy.stoepel.net/en/Default.aspx
• Słowacja / liczba wystąpień: 201 / źródło: https://slovnik.juls.savba.sk/?w=kokoska&c=Ye05&d=priezviska
• Australia / liczba wystąpień: 43 / źródło: http://www.britishsurnames.co.uk/
• Hiszpania / liczba wystąpień: 14 / źródło: http://www.ine.es/apellidos/formGeneral.do?vista=4
• Norwegia / liczba wystąpień: 14 / źródło: https://www.ssb.no/
• Szwecja / liczba wystąpień: 5 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Kokoszka
• Belgia / liczba wystąpień: 5 / źródło: www.familienaam.be
• Czechy / liczba wystąpień: 4 / źródło: https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kokoszka/hustota/
• Szwajcaria / liczba wystąpień: 2 / źródło: http://www.verwandt.ch

Poza granicami Polski także w formach adaptacyjnych Kokoschka.

• Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku / rok: 2009/ tom: II
• Słownik staropolskich nazw osobowych / rok: 1971/ tom: III
• D. Lech, Nazwy osobowe dziewiętnastowiecznych mieszkańców Opola / rok: 2004