SMĘDER

forma żeńska równa formalnie męskiej: Smęder

forma żeńska z sufiksem –owa, -ina/-yna: Smęd(e)rowa

forma żeńska z sufiksem –ówna, -anka: Smęd(e)równa

komentarz: Formant -owa tworzy nazwiska odmężowskie, zaś formant -ówna odojcowskie. Obecnie nazwiska w takim kształcie kobiety używają zwyczajowo.

• brak poświadczeń w dostępnych nam źródłach historycznych

• od wyrazu pospolitego
  • przezwiskowe
    Smęder, od gw. czas. smędrać się 'łazić tam i z powrotem; kręcić się'
• pochodzenia obcego
  lub Smender, od śrwniem. smenden 'zbierać z mleka śmietanę' NGerm, Gottsch 518

• derywowane
• z końcówką fleksyjną w funkcji formantu
  Smęder-ø < gw. czas. smędrać się

Smender

Wariant oddający graficznie wymowę samogłoski nosowej ę przed spółgłoską zwartą d

• Szwecja / liczba wystąpień: 12 / źródło: https://www.scb.se/en/finding-statistics/sverige-i-siffror/namesearch/Search/?nameSearchInput=Smeder

Poza granicami Polski w formie adaptacji graficznej Smeder (bez znaku diakrytycznego).